{"id":1,"date":"2025-11-15T05:55:30","date_gmt":"2025-11-15T05:55:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.finiple.com\/?p=1"},"modified":"2025-12-15T03:12:54","modified_gmt":"2025-12-15T03:12:54","slug":"%e5%93%88%e5%9b%89%e4%b8%96%e7%95%8c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/%e5%93%88%e5%9b%89%e4%b8%96%e7%95%8c\/","title":{"rendered":"\u5916\u570b\u4eba\u5982\u4f55\u5728\u9999\u6e2f\u8a3b\u518a\u516c\u53f8\uff1f"},"content":{"rendered":"
\u6b64\u6d41\u7a0b\u4ee5\u9ad8\u6548\u7387\u8457\u7a31\uff0c\u901a\u5e38\u53ef\u5728\u7d04 1 \u5468\u5167\u5b8c\u6210\u3002.<\/p>\n\n\n\n
\u8a3b\u518a\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u7684\u6b65\u9a5f<\/p>\n\n\n\n
\u6b65\u9a5f 1\uff1a\u8a3b\u518a\u524d\u6e96\u5099\u8207\u6c7a\u7b56<\/p>\n\n\n\n \u5728\u63d0\u4ea4\u7533\u8acb\u4e4b\u524d\uff0c\u60a8\u5fc5\u9808\u6c7a\u5b9a\u4e0b\u5217\u95dc\u9375\u8981\u7d20\uff1a<\/p>\n\n\n\n 1.\u516c\u53f8\u540d\u7a31\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Choose a name for your company. The name must end with the word “Limited”.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 You must check the proposed name for availability on the Hong Kong Companies Registry’s website.<\/p>\n\n\n\n 2.\u516c\u53f8\u7d50\u69cb\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Shareholders: At least one shareholder (can be an individual or a corporation). There is no maximum limit. 100% foreign ownership is permitted.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Director: At least one director (can be an individual or a corporation). A shareholder can also be the director. There is no requirement for the director to be a Hong Kong resident.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Company Secretary: Appoint a Company Secretary, who must be a resident of Hong Kong or a licensed trust or corporate service firm. This is a mandatory legal requirement.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Registered Address: A physical address in Hong Kong (not a P.O. Box) must be provided for receiving official government correspondence.<\/p>\n\n\n\n 3.\u696d\u52d9\u7bc4\u570d\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Define the company’s business nature. You can state a general scope (e.g., “trading,” “IT consulting”), or list specific activities. Unlike in Mainland China, this does not need to be highly specific and does not limit your business activities.<\/p>\n\n\n\n 4.\u80a1\u672c\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Decide on the authorized share capital. There is no minimum capital requirement, but a standard amount is HKD 10,000.<\/p>\n\n\n\n \u6b65\u9a5f 2\uff1a\u6587\u4ef6\u6e96\u5099<\/p>\n\n\n\n \u6e96\u5099\u5fc5\u8981\u7684\u516c\u53f8\u6210\u7acb\u6587\u4ef6\uff1a<\/p>\n\n\n\n 1.\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8868\u683c (NNC1 \u8868\u683c)\uff1a\u9069\u7528\u65bc\u80a1\u4efd\u6709\u9650\u516c\u53f8\u3002.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 This form contains all the details decided in Step 1.<\/p>\n\n\n\n 2.\u7d44\u7e54\u7ae0\u7a0b\u526f\u672c\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 This is the constitution of your company that governs its internal management. The standard “Model Articles” are commonly used.<\/p>\n\n\n\n 3.\u8eab\u4efd\u8b49\u660e\u6587\u4ef6\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 For all individual shareholders and directors: A clear copy of a valid passport.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 For corporate shareholders: Certificate of Incorporation, Articles of Association, and Register of Directors.<\/p>\n\n\n\n \u6b65\u9a5f 3\uff1a\u63d0\u4ea4\u81f3\u9999\u6e2f\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655<\/p>\n\n\n\n \u5411\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655\u63d0\u4ea4\u586b\u59a5\u7684 NNC1 \u8868\u683c\u548c\u7d44\u7e54\u7ae0\u7a0b\u3002\u9019\u901a\u5e38\u662f<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Electronically (e-Registry): The fastest method, processing can be as quick as 1 hour for straightforward cases, but typically within a few days.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 In-Person or by Post: Takes longer, usually around 7-10 working days.<\/p>\n\n\n\n \u6210\u529f\u5be9\u6838\u5f8c\uff0c\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8655\u5c07\u7c3d\u767c\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Certificate of Incorporation (CI): This is the birth certificate of your company, proving it is a legal entity.<\/p>\n\n\n\n \u6b65\u9a5f 4\uff1a\u516c\u53f8\u6210\u7acb\u5f8c\u7684\u624b\u7e8c<\/p>\n\n\n\n \u5728\u60a8\u6536\u5230\u516c\u53f8\u8a3b\u518a\u8b49\u66f8\u5f8c\uff0c\u6709\u5e7e\u500b\u95dc\u9375\u6b65\u9a5f\u9700\u8981\u5b8c\u6210\uff0c\u624d\u80fd\u5408\u6cd5\u7d93\u71df\u60a8\u7684\u4f01\u696d\uff1a<\/p>\n\n\n\n 1.\u5411\u7a05\u52d9\u5c40 (IRD) \u8fa6\u7406\u5546\u696d\u767b\u8a18\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 You must apply for a Business Registration Certificate (BR) from the IRD. This is often applied for simultaneously with company incorporation. The BR certifies that your business is registered for tax purposes and must be renewed annually or triennially.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 You will receive both the Certificate of Incorporation and the Business Registration Certificate.<\/p>\n\n\n\n 2.\u958b\u8a2d\u516c\u53f8\u9280\u884c\u5e33\u6236\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Take the incorporation documents (CI, BR, Articles) and proof of identity of the shareholders\/directs to a bank in Hong Kong or overseas to open a corporate bank account.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Note: This step has become more rigorous due to international compliance standards, and banks will conduct detailed due diligence.<\/p>\n\n\n\n 3.\u9075\u5b88\u6301\u7e8c\u7684\u6cd5\u5b9a\u8981\u6c42\uff1a<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Annual General Meeting (AGM): Hold at least once every year.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Annual Return (Form NAR1): File an Annual Return with the Companies Registry once every year.<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Profits Tax Return: File with the IRD annually. Hong Kong operates on a Territorial Source Principle, meaning profits derived from outside Hong Kong are generally tax-free.<\/p>\n\n\n\n \u6458\u8981\u6d41\u7a0b\u5716<\/p>\n\n\n\n Prepare (Name, Directors, Capital) \u2192 Draft Documents (NNC1, Articles) \u2192 Submit to Companies Registry \u2192 Receive Certificate of Incorporation \u2192 Obtain Business Registration Certificate \u2192 Open Bank Account \u2192 Commence Business & Maintain Compliance<\/p>\n\n\n\n \u70ba\u4e86\u9054\u5230\u5b8c\u7f8e\u7684\u6d41\u7a0b\uff0c\u7279\u5225\u662f\u5c0d\u975e\u5c45\u6c11\u800c\u8a00\uff0c\u6211\u5011\u5f37\u70c8\u5efa\u8b70\u5728\u9999\u6e2f\u8058\u7528\u5c08\u696d\u7684\u4f01\u696d\u670d\u52d9\u4f9b\u61c9\u5546\u3002.<\/p>\n\n\n\n \u6211\u5011\u662f\u9999\u6e2f\u4f01\u696d\u670d\u52d9\uff1a\u60a8\u7684\u9060\u7a0b\u5546\u52d9\u89e3\u6c7a\u65b9\u6848<\/p>\n\n\n\n \u4f5c\u70ba\u9999\u6e2f\u5c08\u696d\u7684\u4f01\u696d\u670d\u52d9\u516c\u53f8\uff0c\u6211\u5011\u53ef\u4ee5\u8b93\u60a8\u5b8c\u5168\u9060\u7a0b\u5efa\u7acb\u548c\u7ba1\u7406\u60a8\u7684\u516c\u53f8\u3002\u60a8\u4e0d\u9700\u8981\u89aa\u8eab\u4f86\u5230\u9999\u6e2f\u3002.<\/p>\n\n\n\n \u6211\u5011\u7684\u670d\u52d9\u5305\u62ec<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Hong Kong Company Registration<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Company Secretary Services<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Registered Office Address Provision<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Accounting, Financial Reporting & Tax Filing<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Assistance with Corporate Bank Account Opening<\/p>\n\n\n\n \u00b7 Trademark & Patent Registration (IP Services)<\/p>\n\n\n\n \u6211\u5011\u70ba\u60a8\u7ba1\u7406\u6574\u500b\u6d41\u7a0b\uff0c\u78ba\u4fdd\u5feb\u901f\u3001\u5408\u898f\u7684\u8a2d\u5b9a\u3002.<\/p>\n\n\n\n <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" This process is known for its efficiency and can often be completed within about 1 week. Step-by-Step Procedure for Incorporating a Hong Kong Company Step 1: Pre-Registration Preparation & Decision Making Before submitting your application, you must decide on the following key elements: 1. Company Name: \u00b7 Choose a name for your company. The name must end […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":744,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"themepark_post_bcolor":"#f5f5f5","themepark_post_width":"1022px","themepark_post_img":"","themepark_post_img_po":"left","themepark_post_img_re":false,"themepark_post_img_cover":false,"themepark_post_img_fixed":false,"themepark_post_hide_title":false,"themepark_post_main_b":"","themepark_post_main_p":100,"themepark_paddingblock":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-faq"],"metadata":{"views":["254"],"_edit_lock":["1771580144:1"],"_thumbnail_id":["744"],"_edit_last":["1"],"themepark_seo_title":["How can a foreigner register a company in Hong Kong"],"themepark_seo_description":["For local and foreign business owners,Company Registration in Hong Kong for Foreigners & Non-Residents,Hong Kong welcomes foreign entrepreneurs and offers a simple, efficient process for company registration. You do not need to be physically present in Hong Kong to complete the incorporation."],"themepark_seo_keyword":[". Hong Kong Company Registration\u00b7 Company Secretary Service\u00b7 Registered Office Address\u00b7 Accounting & Tax Filing\u00b7 Corporate Bank Account Opening Support"],"catce":["sidebar-widgets4"]},"medium_url":"https:\/\/www.finiple.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABOUT4-300x205.jpg","thumbnail_url":"https:\/\/www.finiple.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABOUT4-150x150.jpg","full_url":"https:\/\/www.finiple.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ABOUT4.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":775,"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1\/revisions\/775"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.finiple.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/figure>\n\n\n\n