财税资讯和常见问题
税务信息和常见问题
税务信息和常见问题
I. Registered Address & Company Secretary (Compliance + Efficiency + Risks)
1. Valid Physical Registered Address
Statutory Requirements: Must be a real physical address in Hong Kong (including floor number and unit number), capable of receiving correspondence from the government, Inland Revenue Department and banks. PO Boxes and pure virtual addresses are prohibited.
Compliant Sources: You may either rent a physical office or use a commercial registered address provided by a company secretarial firm.
Risk Notes: An invalid address will lead to failure in receiving annual return forms or tax returns, resulting in late fees (starting from HK$870), company striking-off, and a negative record against the directors.
2. Mandatory Company Secretary Service (Compulsory & Non-negotiable)
Core Responsibilities: Receive government documents on behalf of the company, submit annual returns, update details of directors, shareholders and registered address, maintain Significant Controllers Register (SCR), handle registration changes, and issue compliance reminders.
Fees & Efficiency: Annual fee ranges from HK$2,000 to HK$4,000. Reputable firms can complete change filings within 1–3 working days. Avoid choosing low-cost services, as they may cause poor follow-up maintenance, service unavailability, processing delays and penalties.

II. Hong Kong Company Deregistration (Process + Costs + Risks)
1. Eligibility Criteria (Deregistration)
– Consent from all shareholders
– Ceased business operations for at least 3 months
– No outstanding debts, tax liabilities or ongoing litigation
– Completed all annual returns and audits
2. Process & Timeline (Approximately 6–9 months)
1. Submit Form IR1263 to the Inland Revenue Department, pay HK$270, and obtain the Notice of No Objection (takes about 4–6 weeks).
2. Submit Form NDR1 together with the Notice of No Objection to the Companies Registry, pay HK$420.
3. First gazette notice (3-month objection period) → No objections received → Second gazette notice → Official deregistration.
Prior to Deregistration: Close bank accounts, liquidate assets, and distribute remaining funds.
3. Costs (2026)
– Government Fees: HK$270 + HK$420 = HK$690 in total
– Service Fees: HK$3,000 to HK$8,000 (depending on whether supplementary audits or tax filings are required)
– Late Filing Penalties for Annual Returns: Starting from HK$870, up to a maximum of HK$3,480
4. Risks & Pitfalls
– Unsettled taxes or debts will lead to deregistration rejection and directors being held liable.
– Compulsory striking-off (instead of voluntary deregistration) will result in negative records against directors, affecting future bank account opening and entry into Hong Kong.
– A deregistered company cannot be restored; a new company has to be registered if needed.
选择在香港注册的公司名称时,您可以灵活地使用英文、中文或两种语言,但有一些特定的准则需要遵循:语言一致性 - 您可以使用中文或英文注册公司。.
查看详情