財稅資訊和常见问题
稅務資訊與常見問題
稅務資訊與常見問題
The core essentials of Hong Kong company incorporation lie in selecting the right structure, establishing compliance, and long-term maintenance. Based on the Companies Ordinance (Cap. 622), the following is a streamlined set of points for direct implementation.
I. Core Prerequisites & Admission
– Structure of Choice: Private Company Limited by Shares. This is the only structure allowing share issuance and limited liability of shareholders, ideal for cross-border and brand operations.
– Company Name: Bilingual (Chinese and English). The Chinese name must end with “有限公司” and the English name with “Limited”. The name must be verified through the Online Search Centre of the Companies Registry. Words regulated by the government (e.g., “Bank”, “Insurance”) are prohibited.
– Personnel Setup: A minimum of 1 natural person director (who can also be the sole shareholder) and 1 company secretary (who must be a Hong Kong resident or a Hong Kong company). A sole director cannot act as the company secretary.
– Registered Office: A physical Hong Kong address (commercial or compliant service) capable of receiving official government and bank correspondence. Post office boxes or residential addresses are strictly prohibited.
– Share Capital: No minimum requirement. It is a subscription-based system with no need for paid-in capital.
II. Incorporation Process & Documentation
1. Name Search: Verify availability via the Online Search Centre of the Companies Registry.
2. Document Preparation: NNC1 (Incorporation Form), Articles of Association (standard templates are acceptable), ID/Address Proof for Directors/Shareholders, and Appointment Document for the Secretary.
3. Submission: File online via the e-Registry or submit in person.
4. Issuance: For electronic applications, you will receive the Certificate of Incorporation (CI) and Business Registration (BR) within approximately 1 working day.
III. Compliance & Long-Term Maintenance (Key)
– SCR Registration: Within 15 days of incorporation, maintain the Significant Control Register and store it in Hong Kong for inspection. Penalties can go up to HKD 250,000.
– Annual Return: Starting from March 2026, file the NAR1 Annual Return* within 42 days after the incorporation date. Late filing fines range from several thousand to HKD 10,000.
– Business Registration: Obtain the BR within 1 month of incorporation, valid for 1 year. Renew one month before expiration. Late fines can go up to HKD 450.
– Tax Obligations: Taxation follows the Territorial Source Principle. The first Profits Tax Return will be issued approximately 18 months after incorporation. Even if inactive, a “nil return” is required. Employees must be registered for the Mandatory Provident Fund (MPF) within 3 months.
IV. Implementation Tips
– Incorporation by Non-residents: For individual shareholders, passports and proof of address are required. For corporate shareholders, additional documents like business licenses are needed.
– Bank Account Opening: Prepare the CR, BR, Articles of Association, and business documents (contracts/invoices). Using a Hong Kong address and providing genuine business background significantly increase the approval success rate.
For more details, please feel free to contact us immediately.
Certificate of Incorporation (CI): Issued by the Companies Registry of Hong Kong, pursuant to the Companies Ordinance (Cap. 622).
檢視詳細資訊選擇在香港註冊的公司名稱時,您可以靈活地使用英文、中文或兩種語言,但必須遵循特定的指引:語言一致性 - 您可以使用英文、中文或中英文兩種語言註冊公司。.
檢視詳細資訊Hong Kong Company- Low Corporate Tax Rates: Two-tiered profits tax system – 8.25% on the first HK$2 million of profits, 16.5% on excess (one of the lowest globally).
檢視詳細資訊